|
HOME
Dobro došli
O nama
Reference
SUSTAVI
ISO 9001
ISO 14001
ISO 22000
OHSAS
HACCP
Integrirani
Održavanje
|
AKTUALNO
Objavljena je norma HRN EN
ISO 9001:2009
Od početka srpnja može se u HZN nabaviti nova norma HRN EN
ISO 9001:2009 Sustavi upravljanja kvalitetom – Zahtjevi, prijevod
ISO 9001:2008. Ova norma uključuje izmjene nastale zbog izmjena u
izvornom izdanju ISO 9001:2008 i izmjene u prijevodima pojmova u normi
HRN EN
ISO 9000:2008.
Iako su izvorni tekstovi u zahtjevima normi
ISO 9001:2008 i ISO 9001:2000 gotovo identični, u našem prijevodu
su tekstovi i pojmovi drugačije prevedeni. To može navesti na neispravan
zaključak da naš prijevod norme unosi značajnije izmjene u zahtjevima od
onih u izvornom izdanju.
Objavljena je norma
ISO 9001:2008
15.11.2008. objavljena je norma ISO 9001:2008 Quality management systems -
Requirements. Ovo izdanje norme ne uvodi nove zahtjeve, već samo daje
dodatna pojašnjenja u svrhu poboljšanja primjene nekih od zahtjeva.
Za prelazak na ISO 9001:2008 organizacija treba razmotriti da li za
uvedena pojašnjenja treba provesti odgovarajuće promjene u svojem
sustavu upravljanja kvalitetom.
Objavljena je norma
HRN EN ISO 9000:2008
Hrvatski zavod za norme objavio je u kolovozu 2008. novo izdanje norme HRN
EN ISO 9000:2008 Sustavi upravljanja kvalitetom - Temeljna načela i
terminološki rječnik. Ova je norma prijevod europske norme EN ISO
9000:2005, Quality management systems - Fundamentals and vocabulary.
Izvorna norma EN ISO 9000:2005 se razlikuje od prethodne verzije EN ISO
9000:2000 po tome što uključuje neke pojmove vezane za auditiranje
sustava kao što su npr. technical expert, requirement, competence,
contract, auditor, audit team, audit plan and audit scope.
Novo izdanje norme HRN EN ISO 9000:2008 unosi neke promjene u prijevode
pojedinih pojmova. Tako npr. jednoznačno su prihvaćeni strani i već
udomaćeni pojmovi - kompetentnost, validacija, verifikacija, audit i
ostali pojmovi koji se odnose na auditiranje, a pojam "review" preveden
je sa "preispitivanje" umjesto "ocjena". |
OTVORENO
Ponuda
Suradnja
Posao
Kontakti
Aktualno
SERVIS
Download
Linkovi
|